Condividi questa pagina
TOSCANA FOLK SOMMARIO n. 27
Lisetta Luchini Mandolino nel cuore
Marta Marini Il mandolino, strumento eclettico
Pier Corrado Danieli Uno sguardo al passato della musica a plettro e a pizzico a Firenze
Andrea Benucci L’Aria di Firenze
Angela Castellarin Un programma …una storia, Cento anni dell’Orchestra a Plettro
Senese “Alberto Bocci”
Donatella Coli L'Orchestra a Plettro Senese “Alberto Bocci” nei racconti di una
mandolinista
Alessandro Bencistà “A testa bassa”, origine e diffusione di un canto popolare in Toscana:
dal foglio volante al digitale
Frank Cusumano Il dilemma del “Trescone” tra falsi storici e canti gemelli
Alessandro Bencistà ”L’allegra filologia” * dalla Svinatura, alla Vendemmia, al Trescone
D. Baldi e G.P. Borghi Vincenzo Bargiacchi, detto Maccherone, improvvisatore e cantastorie
dell’Appennino pistoiese
Pardo Fornaciari Le metamorfosi di un canto popolare. O giovani ardenti dall' Evviva Pio
Nono a La tresca nefanda del trono e l'altare (per finire con Il re dei
coglioni è il popolo re...)
Andrea Tenerini Daniele Grillotti e la breve stagione del Maggio politico
Pietro Clemente La Resistenza e la memoria. L’Istituto storico di Siena e le Stanze della
memoria
Paola Bertoncini Nikolaj Bujanov.
Gian Paolo Borghi Stefano Cavallini e Patrizia Ascione, ovvero… Habanera Teatro
Stefano Cavallini Il teatro di figura in Toscana - Habanera Teatro
Sonia Salsi Mondi sonori rusticani antichi riscoperti dalla Musica colta
Frank Cusumano Il rock agricolo diQuarto Podere
Ilaria Savini I Vincanto si raccontano (Quasi) vent’anni per la musica popolare
Giampiero Mortaro Ri BelliCanti, La Rivoluzione operata con la Musica Popolare nella
Bellezza e nel Piacere di Essere qui ed ora, insieme.
AA.VV. Una nuova casa per le tradizioni popolari, inaugurata la nuova sede del
Centro di Documentazione per le Tradizioni Popolari dell’Empolese-
Valdelsa.
Rossano Pazzagli Montecastelli, da museo della civiltà contadina a museo del territorio
Franco Gerlini Un omaggio in musica alla Maremma
Corrado Barontini Liliana Tamberi dal Rock al Folk e ritorno
Veraldo Franceschi Aristeo dei Narcisi
Marcello Pagliai Domenico Gamberi: Brandano
Frank Cusumano Orlando Sottili, poeta dimenticato, e la sua “Storia della pace”
Veraldo Franceschi L’orologio
Y.D. Brugiati e P. Coppo Gli Eroi della Chiesa Vecchia di Gorfigliano in Alta Garfagnana
Guglielmo Lupi Il primo festival di musica popolare toscana: Stornelli & fornelli
Irene Balducci La Rassegna butese del ’21
Stefano Fabbroni Giochi per la formazione all’improvvisazione poetica
Leone Cungi Il gioco e i campioni del pallone col bracciale nelle ottavine di Mario
Cianchi
Andrea Ceccherini “Ettore Bastianini: Il timbro del silenzio” nel Centenario della nascita
(1922-1967)
Corrado Barontini Dante in piazza Dante, l'arte del dire parole per rima
Monica Boni Sul filo della memoria L’Archivio etnomusicologico Giorgio Vezzani –
“Il Cantastorie”
Alessandro Bencistà “Questo centesimo anno ancor s’incinqua”. Incontri su Dante
in Biblioteca Nazionale Centrale Firenze
Recensioni libri
Raccontami una storia, Marina di Grosseto, Ricette ignorantissime, La divina Toscana, Matteotti nella memoria cantata tra storia e cantastorie, Proverbi conosciuti in Toscana, Il Teatro Niccolini, Case sparse 25; Et in bona gratia un’indagine per il commissario Ludovico Ariosto, La politica è donna, Eriase Belardi, Le ragazze colligiane.
Recensioni CD - DVD
La zanzera / La serpe d’oro / Coro degli Etruschi in Austria, dal vivo.
Alessandro Bencistà Intervista a Caterina Bueno
CD “Caterina Bueno – Dal vivo 1994” – Digitalizzato e rimasterizzato da un nastro registrato
in occasione della Festa dell’Unità di Legri del 24 luglio. La qualità finale della registrazione riflette, in parte, quella della sorgente analogica primaria ottenuta con attrezzatura non professionale. Tuttavia ci preme sottolineare l’importanza documentale del CD che sovrasta, ampiamente, secondo noi, quella puramente tecnica. Per i crediti vedi pag. 218.
TOSCANA FOLK Sommario n. 26
Editoriale La memoria di Dante nell’arte dei cantastorie
D. Baldi e G.P. Borghi Alfonso Pisaneschi, “Maremma Amara”
Francesco Frank Cusumano Le “quarte strofe” di Firenze
Pardo Fornaciari Il canto sociale della costa toscana
Luigi Gagliardi Mauro Giuliani: una versione strumentale con variazioni per chitarra classica di “Partirò, partirò partir bisogna”
Luca Luchini La Diana canta Siena
Gian Paolo Borghi “Cuore Cantastorie”: a Catanzaro il primo Festival nazionale, con Lisetta
Luchini portavoce della Toscana
Alessandro Bencistà Un nostro colloquio-intervista con Otello Profazio
Pietro Clemente “Raccontare è tramandare e far rivivere”. Elisabetta Salvatori cantastorie.
P. Coppo -Y.D. Brugiati Linda Barwick: Cultrice e “Paladina” del Maggio Drammatico Garfagnino in Australia
Grazia Tiezzi Nel ‘fondo’ di Benito
Chiara Riondino Ricordo di Gelasio Pannocchi, cantastorie di Castelnuovo d’Elsa
Alessandro Bencistà La grappa di Priscilla, “oggetto artigianale naturalmente prezioso”
Corrado Barontini Gli eventi culturali dell’azienda Nannoni
Marcello Pagliai Ulisse Pagliai: un innovatore di altri tempi e un “maggerino”
Lucio Niccolai Sora padrona: un’altra testimonianza canora del mondo mezzadrile
Corrado Barontini La chitarra basso di Edoardo Bianchi al passo con la tradizione. Con la "Banda del Torchio" alla Fiera internazionale del Turismo a Mosca ed altre partecipazioni
Tiziano Arrigoni Addio Lugano bella. Biografia di una canzone (e del suo autore)
Alessandro Bencistà Emilio Sestini, un autore del teatro in vernacolo e di commedie musicali
Alberto Marioni Il “panno casentino”: quando l’arte della lana diventa il simbolo di una comunità
Paola Bertoncini Il museo comunale Mine di Cavriglia
Marco Betti La casa della civiltà contadina di Gaville
Valerio Perla Le Cantore
Lisetta Luchini I nostri progetti
Rita Serafini: Isola del Giglio: fra storia tradizione e musica
Sonia Salsi, Alla ricerca delle veglie perdute
Paolo De Simonis “un brand di nome ‘Mugello’,stornelli e coscienze di luogo
Corrado Barontini Nello Landi: un poeta per amico
Alessandro Bencistà Nello, l’ultimo delle “tre elle”
Roberto Serafini Nello Landi
Alessandro Bencistà Brunetto Salvini, attore e drammaturgo, se n’è andato con “L’ultima carrozza”
Enzo Carro Buon viaggio, Brunetto!
Lisetta Luchini Paolo Biancalani
Lisetta Luchini Mauro Volpini e la sua musica
Pietro Clemente Per Maria Elena Giusti
Schede
Veraldo Franceschi Il graduale di Prata
Alessandro Bencistà Il “genio” dei maestri fra Firenze e Siena
Recensioni libri
Pensu, chiudu l’occhi e scrivu; Tutt’acurve; Gente di corte; Quando a Ciciano arrivò la Jaguar di Diabolik; Picinate e scemmarate; Libero Pensiero; La Madonnina dei cavatori di Gorfigliano; Un’altra gioventù; Nuovissimo Canzoniere senese; la Toscana Nuova; Dante
Recensioni CD e DVD
Canzoni per grilli e rificolone
Italia, America e ritorno
Alessio Lega canta Ivan Della Mea - Canzoniere della rivolta - vol. 1
Aldo Martolini, Gente di Volterra
Caro Domenico…
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Curriculum vitae, di Nello Landi
SOMMARIO n. 25
Editoriale
Finalmente sdoganata Bella ciao, dalla Chiesa al Parlamento Europeo
Alessandro Bencistà Caro Narciso... è scomparso il più rappresentativo interprete della canzone fiorentina
Paolo Casini La discografia folk di Narciso Parigi
A.Bencistà-L.Luchini A colloquio con Dante Priore
C.Barontini-L.Luchini
Dino Simone vince la XXV° edizione del concorso Giovanna Daffini del 2019 con il testo "UNDICI AGNELLI" ispirato al massacro dei Martiri d'Istia d'Ombrone nel Grossetano.
Toscana Folk SOMMARIO n. 28
Editoriale
Dedicato a Dante Priore
Carlo Fabbri A Dante in amicizia
Pietro Clemente Debiti e ricordi
Emilio Polverini Un ricordo di Dante Priore
Rosanna Marini, Per Dante
Stefano Beccastrini Una cravatta per Dante Priore
Maria Paola Nannicini Una “brutta” cena per Dante Priore
Mauro Chechi Dante Priore, cordiale amico e saggio insegnante
Paola Bertoncini Un ricordo di Dante
Enzo Carro Carissimo Dante
Sergio Traquandi
Giampiero Bigazzi
Arlo Bigazzi
Mario Spiganti
**********
Alessandro Bencistà Monologhi e scenette vernacole: Gina Pagani e Anna Piattoli, “due donne
in prima linea”
Carlo Monni Monologo improvvisato sulla poesia, da Cecco da Varlungo a Cardarelli
Filippo Faggi Compagnia teatrale S. Stefano (1973-2022)
Maila Ermini Memorie di un teatro di campagna
Lisetta Luchini Alessandro Riccio un fiorentino dall'aria straniera
A.Bencistà e L. Luchini Attualità del monologo, incontro con Giovanni Lepri
Francesco Frank Cusumano “Fagioli 'olle 'otenne”, quando un canto popolare nasce da radici
d'autore
Corrado Barontini Mauro Chechi per me
Redazione TF Intervista rilasciata, da Mauro Chechi nel 2021, alla redazione della rivista
Pietro Clemente Organizzare, documentare, trasmettere il patrimonio immateriale toscano. In omaggio a Mario Spiganti
Paola Bertoncini Suoni che scrivono paesaggi, corpi che danno voce alle storie…
Marco Betti Sull’onda del wifi, riflessioni su due veglie virtuali
Daniela Corsini Guido Bugelli detto “da Gallina” poeta, contadino, mugnaio e scalpellino del paese
del Melo
S.Cavallini e P.Ascione Andrea Cambi
P.Coppo e Y.D.Brugiati Il Canto del Maggio, la Poesia e il Dialetto di Gorfigliano: Omaggio a
Luigi Casotti “dal Bozzo”
Marcello Pagliai Quella cultura contadina
Angela Batoni La bella Giovanna
Letizia Papi I terraticanti
Letizia Papi, Autobiografia in ottava rima, gli ultimi versi di Benito Mastacchini,
A.Bencistà e L.Luchini Incontro con Stefano Arrighetti, Presidente dell’I.E.D.M.
Corrado Barontini "A veglia con Canapone" Tradizioni della Maremma in Piazza Dante a Grosseto
Grazia Tiezzi 30° anniversario della Rassegna di Poesia Estemporanea di Ribolla
Sonia Salsi Canto di Natale al tempo di internet, musiche, fiabe e racconti nel borgo di Raggioli
…
Gian Paolo Borghi Eccellono gli artisti toscani al Concorso Nazionale Giovanna Daffini 2022
Corrado Barontini Centenario della nascita - Luciano Bianciardi maremmano per nascita, scrittore per passione
Veraldo Franceschi Il ricordo di Luciano
Alessandro Bencistà L’ultimo Bianciardi e i lupini de “I Malavoglia”
Veraldo Franceschi, C’era una volta Pianizzoli
Veraldo Franceschi, Gosto il corbellaio
Franco Baldi Innario senese
Lisetta Luchini Il canto degli alabastrai di Volterra
Marcello Ancillotti Il Teatro di Cestello e la scuola di vernacolo
Valerio Ranfagni Il teatro a Rovezzano
Recensioni Libri
Nove vite e dieci blues [un’autobiografia] | Una famiglia di cantastorie, Bampa | Cantar di poesia nella valle del serpente, stornelli, rispetti, storielle e canti in ottava rima | Il bimbo di Fatini | Concerti e sconcerti | La commedia cinematografica toscana | Il canto dei poeti | Il De Martino, Storie, Voci, Suoni | Cantare di vino | Alba del metodo
Recensioni CD e DVD
Grano Grano, Priore-Bigazzi
Letizia Fuochi
Gianni Verdi Casentino, torna a vivere la tradizione del “Bruscello”
Marcello Pagliai Gelsomino Pagliai: uno spaccato di vita contadina del secolo scorso
Grazia Tiezzi Il Maggio di Civitella Marittima: il richiamo di una ritualità essenziale.
Gian Paolo Franceschini Ricerche sull’Olio di Civitella Marittima
Alessandro Bencistà Alle origini del Maggio
Andrea Merendelli Anghiari Tovaglia a quadri
Antonio Tasso La poesia come medicina
Corrado Barontini I suoni della tradizione, incontro con Francesca Magdalena Giorgi
Lucio Niccolai Vien la primavera: una testimonianza canora del mondo mezzadrile
Marco Betti L’abito fiero e lo sdegnoso canto. L'incontro di Pomonte
A. Bencistà-P.Coppo Presentazione del libro “Il Dialetto di Gorfigliano in alta Garfagnana” una festa popolare per Gorfigliano
Nicoletta Ligabue Luigi Bonelli, un uomo straordinario, uno scrittore eclettico ed un senese romantico
Francesco Corsi CATERINA, una voce fuori dal tempo, come nasce il film documentario
Alessandro Bencistà Ivan della Mea, una biografia a dieci anni dalla scomparsa, ben oltre il folk revival
Gloria Sereni Il Circolo Culturale Arci Aurora di Arezzo: uno spazio libero dove la musica popolare è di casa.
Gavina Cherchi Ammentos (Ricordi) Archivio memorialistico della Sardegna: un’Arca delle Memorie.
Sonia Salsi Vetulonia antiche origini e nuove tradizioni, gli Etruschi al “Ritrovo di Bes”
D.Baldi-G.P.Borghi Il poeta estemporaneo pistoiese Lorenzo Luchetti, per una biografia
Redazione Morbello Vergari. Il poeta popolare della Maremma a cento anni dalla nascita
SCHEDE
Veraldo Franceschi Storia d’amore e di morte
A.Bencistà-L.Luchini Ho messo i calzoncini
Marco Betti Ivo Mafucci di Arezzo
Lisetta Luchini Un ricordo di Rodolfo Betti
Peter Coppo Giuliano Novi di Calcinaia, poeta, scrittore e commediografo in vernacolo pisano
RECENSIONE LIBRI
Dalla terra di Vinci fiorentino, l'improvviso di Natale Masi; Canti e tradizioni del popolo toscano, dieci anni di incontri con l'Auser di Montelupo Fiorentino; Da Villore al Pellegrino, sette secoli di vicende territoriali ed architettoniche attraverso i luoghi di residenza in Toscana della 'stirpe' dei Manescalchi; L'Inferno di Dante, raccontato in sonetti in vernacolo senese; Il Chianti dalla A alla Z,Territorio, vino, folclore, aneddoti, storia e leggenda; Una storia, un archivio, Idalberto Targioni nell'Italia tra Ottocento e Novecento; La Befana vien di notte in Garfagnana; La Pennata racconta; Il dottor Jacopo Pancetti e l'affresco del "Crocifisso" di Annigoni a Gorfigliano; Così 'un si perde 'l verso; Er’ tramme; Tralummescuro, Ballata per un paese al tramonto.
RECENSIONE CD-DVD
Ora / Tera moja / Arriverà l’estate?
PICCOLA ANTOLOGIA DI LETTERATURA MURICCIOLAIA
Laude in onore della Maria SS. de Soccorso cantata al Sasso d'Ombrone
****************************
SOMMARIO n. 24
Editoriale Daisy come folklore
Corrado Barontini In Maremma una nuova Associazione “MAREMMA Cultura
Popolare” Il territorio, gli eventi, i programmi realizzati nel 2018
L.Niccolai - C.Barontini, I gruppi di canto popolare e i personaggi presenti
nel CD "Canti e cantastorie di Maremma"
Alessandro Bencistà ... cantò divinamente all'improviso...
Dante Priore Memorie del tempo di guerra
G.P.Borghi - D.Baldi Alla ricerca di Antonio Giagnoni
Franco Romani Accenni… sul Bruscello poliziano
Riccardi Sacchettini La Sassaiola nel rione di San Niccolò a Firenze
Alessandro Bencistà Appunti su Ottone Rosai, gli scritti dispersi e una
canzone popolare rivisitata in chiave teppistica
Sonia Salsi La discussione sul folk oggi in Italia...”
Gloria Sereni Silvio Trotta - Un Musicante in Toscana
Luigi Gagliardi Il ballo popolare in Toscana tra storia e realtà
attuale: un incontro con Claudio Cesaroni
Paolo Casini Su come nonno Gino andò su Monte Morello a ripigliarsi
il figliolo partigiano
Alessandro Bencistà G.B.Zannoni e gli Scherzi comici
Luigi Gagliardi In ricordo di Giorgio Tancredi, cantore senese e
contradaiolo dell’Oca
Francesco Burroni L'usignolo (dedicato a Giorgio Tancredi)
Laura Dondoli La notte che nacque Gontrano
Alessandro Bencistà Dov'è la voce mia ch'era sì bella?
Schede
Coro Polifonico del Chianti (E.S)
Fonderie e ferriere dell'Alta Maremma (A.B.)
Si ritornerà a cantare gli stornelli? (C.B.)
Recensioni Libri
Il dialetto di Gorfigliano; Gnamo! Sonetti in vernacolo senese ... e qualche altro verso; Ottave; Arcadia la mia Maremma, Focarili e falò nell'Amiata e nelle maremme della Toscana.
Recensioni CD - DVD
Amore ribelle fra ficattole e zonzelle | Vincanto | Donne che cantano le donne | Confessioni di un musicante | Sotto la magnolia.
Poesia contadina
Storia di Guardistallo
Giovanni Corsi
**********************************
SOMMARIO n.23
Editoriale Per Ivo Meini
Lucio Niccolai Caterina Bueno: grande ricercatrice ed interprete del repertorio di tradizione orale
Giampiero Bigazzi Memorie e libere suggestioni su “Battan l’otto”, fra ferriera e miniere.
P.Clemente, A. Fantacci, M. Tozzi Continuare a cantare Caterina Bueno. Una intervista
Dante Priore Alle radici dell'epica - I fatti dell'eccidio di Meleto cantati dai poeti contadini
Alessandro Bencistà La bella Gigogin, dal canto d'amore alla marcia militare, fino a San Remo
Riccardo Sacchettini Luigi Giunti e Carlo Spinelli: filastrocche domestiche e sonetti in vernacolo nell’Archivio Ceccarelli
D.Baldi-G.P.Borghi Giuseppe Cirri, cantastorie e improvvisatore di Poggio a Caiano
Alessandro Bencistà Ricordo di Don Ivo Meini: la sua ricerca su Maremma negli antichi codici toscani
Veraldo Franceschi Prata dolce paese di Toscana
Corrado Barontini Il filo di lana della Quaresima
Luigi Gagliardi Ninna nanna dell'alberello
Alessandro Bencistà Drammaturgia vernacola: Emilio Càglieri
Sonia Salsi Quando la tradizione popolare era “perenne forza spirituale della collettivita'”....
Corrado Barontini Ricordo di Celestino di Marte "il basso tarchiato" del Coro degli Etruschi
Corrado Barontini A Batignano una Rassegna dedicata al canto popolare: Canta Maremma... per Sesto.
Lisetta Luchini Grazie Ferraro
Schede
Acquerello toscano, La Toscana da Cecco Angiolieri a Odoardo Spadaro;La Nuova Pippolese: rinascita di una storica orchestra fiorentina; Una mostra sui Mestieri d'una volta presentata da Dino Petri a Ribolla nello spazio del Cinema Mori; Beltrando Mugnai, un menestrello fiorentino; “Viva Marasco! Contest” Prima edizione.
Recensioni Libri
Storie di carbonai in ottava rima; Cent'anni di dialetto e cultura tradizionale fra Emilia e Toscana il caso di Badi; A Granaglione si viveva così, testimonianze, racconti e ricordi; Tre storie di Natale da Firenze al mondo; Il dizionario del legnaiolo, Viaggio alla ricerca di un antico mestiere; Riviste di poesia del secondo Novecento a Firenzenella memoria di Franco Manescalchi;Storie e leggende dal Medioevo; Perle dell'Appennino.
Recensioni CD - DVD
Il popolare canto; Toscani randagi; AmoreAnarchia; Vola gabbiano; Il canto dell'anima.
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
CONTRASTO IN OTTAVA RIMA FRA UN PADRONE E UN CONTADINO
di Maurizio Geri
(da Perle d'Appennino, aneddoti in forma poetica, gente,risorse e paesaggi della montagna pistoiese, Settegiorni Ed. 2017, Pistoia)
***************************
SOMMARIO n. 22
EDITORIALE Un ricordo di Florio Londi
D.Baldi-G.P.Borghi Sulle tracce di Borgioli Fedi,
cantastorie e improvvisatore pistoiese
A.Borghini-F.de Carlo Il Centro di Documentazione
della Tradizione Orale di Piazza al Serchio (Lucca)
Luigi Gagliardi Gorfigliano e il sodalizio artistico
di due suoi “angeli custodi”: Luigi Casotti dal Bozzo
e Peter Coppo.
Corrado Barontini Il maggio a Civitella Marittima.
Un appunto su una serata tradizionale
Alessandro Bencistà I quattro piemontesi rivisitati da Ottone Rosai
Lucio Niccolai Appunti intorno ad una Serenata “maremmana”
Riccardo Sacchettini Il Mulino di Loro Ciuffenna
Franca Frati Segui la treccia, trovi il ricamo... antichi mestieri nelle zone di Quarrata e di Pistoia
A.Bencistà-G.Frati Una vecchia intervista a Gianna Nannini
Luigi Giavini Streghe in Val d’Orcia
C.Barontini-P. Meini-G.Monari Maremma. Ballo nel mondo contadino e i giochi di sala nella prima metà del '900
Angela Batoni La cantata di Barsene Conti, La Baldissera
Alessandro Bencistà Teatro in vernacolo fiorentino al femminile, tre storiche autrici oggi dimenticate
Luigi Gagliardi Domenico Somigli detto “Beco Sudicio”: poeta popolare estemporaneo e drammaturgo fiorentino della seconda metà del 700.
Sonia Salsi Stretta la foglia, larga la via... quando le strade della Musica colta e della Musica popolare si incontrano ....
Schede
Gian Paolo Borghi Due lettere giovanili inedite di Michele Barbi a Giuseppe Pitrè
Alessandro Bencistà 'Orlando tarantato, ovvero, l'evoluzione del poema in ottava
rima dal rock alla taranta
Recensioni Libri
Il tramonto del sole e l'ultimo addio, storia di un uomo qualunque nell'inferno del fronte sul Carso; L'altra prigionia, Dino Casanovi: memorie dai POW camp inglesi; Il ponte della Pia; Carlo Monni, balenando in burrasca; La lucchesia e il suo folklore; Il canto del maggio.
Recensioni CD-DVD
Toscano per caso; Coccolo mio; Rapsodia toscana;
Respice Stellam; Canzoni a carburo
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Non mi mandar fuori la sera
NUOVA CANZONETTA Parole di Pilade Gianni di Pistoia
************************************
SOMMARIO n. 21
Editoriale RICCARDO MARASCO E IL FOLKLORE
Paolo Casini Custodi del suono e della memoria
Gian Paolo Borghi Un anonimo “poeta
-boscaiolo” di Pracchia canta il
“Lamento del carbonaio” al“Convegno
dei boscaioli” organizzato nel 1951 a
Porretta Terme
Alessandro Bencistà Da Cembra (Trento) una versione più antica della Storia di
Poldina e Beppino: Partii dal mio paese
Angelo Biondi Antichi documenti sul “maggio” nell’area dell’Amiata
Corrado Barontini Grosseto un "Festival della musica popolare"
Lucio Niccolai Ragionar cantando
Alessandro Bencistà In trincea tracce d'inchiostro
Veraldo Franceschi Quel bruscello della Pia vicino alle rovine dell'antico castello di Pietra
AA.VV. Nella Franceschi a venti anni dalla scomparsa
Riccardo Sacchettini Il Tranvai nella canzone popolare
Alessandro Bencistà, Tre canti d'epoca fascista inediti
G.Casi - R.Sacchettini Nonna Rosa: pensieri e poesie da Sansepolcro e Anghiari
Mariano Fresta Le streghe della Val di Chiana: Le Marroche
Lorenza Renzini Archivi della memoria, memorie e storie di un territorio
Luigi Gagliardi Riflessi di Toscana a Francoforte
Sonia Salsi Tra canto e ...disincanto, una tradizione etnomusicale che resiste alla globalizzazione
C.Barontini- R.Di Marte La pastorella, un canto diffuso anche in Maremma, ricordata da Aniceto Vergari
Luigi Gagliardi “Ninna nanna al bambino Giesù”, un’antica laude fiorentina
A.Bencistà Un antico mestiere scomparso: i renaioli
Gabriele Ara L'ultimo saluto a Frank
Schede
Laura Bastogi Il coro Garibaldi d'assalto
Luigi Gagliardi Il quartetto Festina lente e il mandolino nella Firenze a cavallo
tra ‘800 e ‘900
A.B. I venerdì del Museo
Recensioni Libri
Il naufragio della motonave Paganini 75 anni dopo / La bibbia della trippa / L’archivio della famiglia Pepi / Contadino scarpe grosse e cervello fino / Nei panni del buffone.
RecensioniCD e DVD
CD: Canti tradizionali toscani, (1° Canti lirici, canti narrativi tragici) - Canti tradizionali toscani, (2° Canti narrativi lieti, di lavoro, Religiosi, Iterativi) - Canti tradizionali toscani, (3° Canti infantili, Rituali e di questua, Sociali, di prigionia, militari e di guerra, Zinganette, A ballo, D'osteria) / Stornelli da osteria, ballate contadine, serenate d'amore e filastrocche rivoltose / Gente allegra Iddio l'aiuta /A piedi nudi, omaggio a Rosa Balistreri / DVD: Archivi della memoria, memorie e storie d un territorio (doppio DVD).
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Poesie Cipressi Bolgheri di Ivo Meini
************************************
SOMMARIO n. 20
Editoriale FIRENZE FOLK STUDIO
di Enzo Carro & Lisetta Luchini
Lucio Niccolai, I servizi obbligatori di una banda di paese, il caso di Saturnia
Gian Paolo Borghi, Tra Granducato di Toscana e Ducato di Modena: due lezioni
manoscritte e una orale del canto “O poveri soldati”
Luigi Gagliardi Una ninna nanna di Italo Meschi
Alessandro Bencistà, La castellana del Vergiù, la prima testimonianza
di un poemetto in ottava rima cantato nelle piazze
CorradoBarontini Finisio Manfucci, il musicista dei Canti popolari in Maremma
Giulio Bardi La squadra dell’Ottava Zona, un gruppo simbolo della Maremma
tra canto, teatro e recupero folclorico
Alessandro Bencistà La “Sora Balda”: Garibalda Landini Niccòli, la più grande e
popolare attrice del teatro fiorentino
Sonia Salsi Canzone d'autore e antropologia culturale
C.Barontini-D.Gamberi 13 Dicembre 2014, Santa Lucia, FESTA DELLE TRADIZIONI
Luigi Gagliardi, Il Grillino, una canzonetta infantile della piana di Brozzi
Luigi Gagliardi Su Italo Meschi e la “chitarpa”
Alessandro Bencistà Un’ altra pubblicazione della CANZONETTA NUOVA sopra la
partenza che fa un Coscritto alla sua Innamorata
Gildo De Fantardi Da Lucca, tre versioni della storia di Poldina e di Beppino
Salvianti Bruscello di San Donato
SCHEDE
Alessandro Bencistà L’Associazione Amici di Pupigliana e della Valle del Brandeglio
Dorando Baldi IL METATO. Un giornale, una rivista, un’impronta sul passato
come guida nel presente.
Corrado Barontini Contrari alla guerra con la poesia
Claudio Malcapi Quartetto Toscano
RECENSIONI LIBRI
Anton Francesco Menchi, Storiaio della valle del Brandeglio (1762-1828); Diario di un contadino alla “grande guerra”; Firenze: che spasso andarci a spasso; Carlo Monni; La rana gracida; Sangiovese, vino di Romagna; Devo dirti delle cose che non vuoi sentire; La città è una donna; Archivio Caterina Bueno,
RECENSIONICD e DVD
"Signor padrone la prego 'nsoffenda..."
Bruscello di Calandrino
Bruscello de La bella mugnaia
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
La vecchia dell’Arno (poesia contadina)
****************************
SOMMARIO n. 19
Editoriale A Carlo Monni, gli amici:
Elisabetta, Ettore, Angelo, Gildo,
Lisetta, Gigi, Marco, Antonella,
Gianni, Roberta
Gianni Barnini La Misericordia di Firenze
e la pena di morte
Gian Paolo Borghi Decimo Baldi
Alessandro Bencistà 1914 un popolo che
non voleva la guerra
V. Franceschi-L.Luchini Mio barbaro cuor
Giulio Bardi Nuove generazioni e tradizione
Corrado Barontini La Focarazza di Santa Caterina
Mariano Fresta Non facciamoci rubare il folklore
Alessandro Bencistà Nello Landi, un incontro per parlare di memorie
Angelo Biondi Antichi documenti su una leggenda di Magliano
Luigi Gagliardi Giorgio Tancredi: da Siena, una voce storica nella Contrada dell’Oca
Alessandro Bencistà Giovacchino Forzano
Franco Manescalchi I poeti dialettali fiorentini e la Firenze che non c’è più
Schede
Massimo Becattini Finalmente un “lieto fine” per il Pinocchio di Giuliano Cenci
Luisa Bucelli Fornari Nella città di Mantova
Giorgio Vezzani A.I.CA., l’associazione per la storia dei cantori ambulanti
AA.VV. Stato Brado
Nicola Baronti Vinci nel cuore. Archivio dei poeti
Sonia Salsi Tradizione, innovazione, contemporaneità
Alessandro Bencistà I Sacchi di sabbia
Corrado Barontini 40 anni del Coro degli Etruschi
Recensioni Libri
Fiorita di canti tradizionali; Devozione popolare; La Bibbia dei poveri; Glossari e glossarietti del vernacolo di Colle Val d’Elsa; Il Valdarno inferiore nel 1944; La gente della Rocca; Storie d’amore e d’anarchia; Maremma a tavola; Don Luigi Rossi e il rifugio di S.Anna; Chi vuol esser lieto sia.
Recensioni CDE e DVD
Lungo la strada, Un burattino di nome Pinocchio
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Ottave della vecchiezza (di Nello Landi)
Cento anni dalla nascita di Edilio Romanelli
**************************************
SOMMARIO n. 18
Editoriale
Gian Paolo Borghi Dal foglio volante all’oralità: due composizioni
de “il Moro di San Gallo”
Lucio Niccolai Banda di paese e comunità: il caso della
Filarmonica di Montemerano
Alessandro Bencistà Ugo Romagnoli (Max Dupons), “Il più popolare
degli scrittori fiorentini”
Riccardo Sacchettini Lorenzo De Antiquis e la storia di Fido del Mugello
Gian Paolo Borghi Fra tradizione cantastoriale e nuovi percorsi culturali:
le Cantate di Angela Batoni
Gian Franco Cruciani Le stanze alla norcina
Sonia Salsi Il riso fa buon sangue (...ed ottima memoria!)
Corrado Barontini Un ricordo di Aulo Guidi, l’ideatore del logo di Toscana Folk
Lisetta Luchini Il MuMeLoc di Cerreto Guidi e le sue storie
Riccardo Sacchettini Tra documenti d’archivio e tradizione orale
Franco Manescalchi Mauthausen e le campane
Raffaello Santini Il Giro d’Italia del 1948, breve cronaca in ottava rima di Primo Fanciullacci
M.Fresta-A.Bencistà Un canto d’autore romano emigrato nella Maremma e nel
senese
Marco Muller Edilio Romanelli e Stefano Prati poeti a braccio, colloquio-intervista
Corrado Barontini Ido Corti costruttore e suonatore di nacchere maremmane
ci ha lasciato
Angelo Biondi La VII rassegna delle Befane maremmane a Pitigliano
Schede
Lucio Niccolai, Il Progetto: La Maremma. Rivista
Fausto Carpani, Per ricordare Stefano Zuffi
Alessandro Bencistà Carlo Dalla, un pioniere nella produzione folclorica
in vinile
Recensioni libri
Il vocabolario del vernacolo fiorentino e toscano * Io son la Pia * Le ricette della mi’ nonna * Ballate popolari europee (del tempo che fu) * Occhevversi fai? *Montemerano 120 anni di musica * La nave dei poeti ancora viaggia *Il mestiere finito *Monticello Amiata una ricerca etnografica intorno alla Casa Museo * Dal bosco alla penna
Recensioni C.D. D.V.D.
Il canto segreto degli alberi * Tarabaralla *L’asino, il leone e la colomba *
Il custode della miniera * Tra cielo e pietra
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Indovinelli della Val d’Orcia * Sedici anni prigioniero in Abissinia
*******************************
SOMMARIO n. 17
Editoriale
Corrado Barontini Cattedre ambulanti e cultura popolare
Gian Paolo Borghi Una versione ottocentesca manoscritta del canto
O poveri soldati
Alessandro Bencistà Gli autori dei fogli volanti
Paolo Nardini Atti performativi narrativi e poetici
Mariano Fresta Usi ed abusi del termine “folklore”
Alberto Paoletti La storia di Clurinda
Giulia Giannini Noi siam d’Orlando gli improvvisatori
Alessandro Bencistà Alessandro Roster, una sua commedia sul poeta estemporaneo
Domenico Somigli (Beco sudicio)
Corrado Barontini Maremma terra bonificata dai badilanti
Alessandro Scavetta La tragedia del Paganini
Corrado Barontini Nazzareno Rosignoli (Neno) badilante e pittore, a
cent’anni dalla nascita
Lucio Niccolai La tipologia della leggera e il repertorio delle canzoni
dei minatori
A.Bencistà Musica popolare alla RAI
C.Barontini Leoncarlo Settimelli, la scomparsa di un giornalista ricercatore e interprete della tradizione popolare italiana e non solo
Lisetta Luchini Quand’ecco un grido spalancar le stelle…
Alessandro Bencistà Tina Andrey, non solo vernacolo
Schede
Massimo Masieri Il teatrino dell’Asilo Nazionale per gli Orfani dei
Marinai Italiani
Riccardo Sacchettini Due ricette fiorentine del Settecento: Le salse dei Pepi
G.Duprè-G. Sacchi Due vecchie testimonianze sui poeti improvvisatori
Giacomo Gentiluomo Il Coro Novecento
Angelo Biondi A Pitigliano la rassegna della befane della collina e della
montagna
A.Bencistà Recitare all’improvviso, Francesco Burroni, regista e
attore di Siena
C.Barontini L’ultimo numero de “Il Cantastorie” Rivista di tradizioni
popolari a cura dell’Associazione culturale “Il treppo”
Recensioni libri
Musicantando, Canti e musiche per bambini - ‘Un c’è verso d’un fa’ versi - “il Rosso”, “il Lupo” e “Lillo”, Gli antifascisti livornesi nella guerra civile spagnola - Befanate e scherzi in poesia - I’ rionacciu de “i giubbonai”,Trenta anni di vita del gruppo teatrale pitiglianese - Pinocchio a Firenze - “…Un sol corpo economico, e una sola società” - Il cerchio magico, le figure magiche nella narrazione di tradizione orale in Maremma - La dolce Maremma, immagini parlate – Canti popolari in Maremma fra tradizione e cambiamento.
Recensioni CD – DVD
L’inno di’ fagiolo - La bianca vela l’onda salperà - Riccardo Raspi canta Spadaro -
Viaggio musicale in Toscana - Florence on the moon - LEGGERA Elettric folk band - 150 e oltre, storie d’Italia – Un burattino di nome Pinocchio.
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Strambottoli
**********************************
SOMMARIO n. 16
Editoriale
Gian Paolo Borghi Non mi mandar fuori
la sera: un foglio volante del Morino
Claudio Malcapi Rapporti tra etnomusi-
cologia e coralità: Giorgio Vacchi ricercatore
-elaboratore direttore di coro in Emilia ed
i suoi corrispondenti in Toscana
Mariano Fresta Aringhe e salacche nella
alimentazione contadina
Lucio Niccolai Su una canzone del
repertorio dei minatori
Alessandro Bencistà Da Anghiari, le antiche
filastrocche delle tre sorelle Draghi
Jean Pierre Cavaillé Una versione italiana inedita della Vita del poeta Contadino Giovan Domenico Peri d’Arcidosso composta da Gian Vittorio Rossi
Mariano Fresta Vita e cultura dei contadini in alcune poesie del
Pascoli
Alessandro Bencistà Giovanni Nannini, una vita fra la bottega e il teatro
Corrado Barontini Elidio Benelli il poeta estemporaneo della Maremma
ci ha lasciato
Veraldo Franceschi I ritrovi alla “Cantina di Bacco” a Prata
Sonia Salsi Cappelli e bacioni: contributi per una ricerca sul folklore urbano
A.B. Gianni Abbigliati, comico e fantasista
Corrado Barontini Tace la voce di Aniceto Vergari, uno dei fondatoridel Coro degli Etruschi
Lisetta Luchini I novanta anni dell’Orchestra a Plettro Senese
“Alberto Bocci”
A.B. Con Riccardo Marasco a parlare di vecchi ricordi
A.B. Canti di un’esposizione
Schede
Gian Paolo Borghi Di un antico contrasto fra angelo e demonio
A.B. Mario Galasso, una presenza storica nel folk toscano
Recensione Libri
Canti popolari toscani - Il buglione - O chi l’avrebbe detto?! - Un sonetto al giorno -Nel corso delle domeniche - Giochi e passatempi dei ragazzi di ieri - Malavalle - Racconti di Maremma - Il canzoniere del fanciullo - I Lazzaretti – una dinastia nella bufera - La lingua dei fossi – Miseria e orgoglio di un fuorilegge - Fiabe e storie della Maremma - I corsari e la Maremma – Storie leggende delle incursioni barbaresche - Vita della gran poetessa Beatrice.
Recensioni C.D.e D.V.D.
Gl’è tutto sbagliato gl’è tutto da rifare - Altamante Logli da Scandicci - Ninna nanne, filastrocche e storie per bambini … di tutte le età! - Lo scoglio verde - …disse la Maremma - La mia Toscana - L’Ascensione, Augusto Novelli, DVD.
Piccola antologia di letteratura muricciolaia
Viaggiatori e viandanti
Contrasto fra il contadino in campagna e il manager in città
***************************************
SOMMARIO n. 15
Corrado Barontini, Gli stati generali della
cultura popolare
Paolo Nardini Il peso delle parole:
da Ribolla all’UNESCO
Franco Baldi, I Cantici di Monte Leno
Maria Elena Giusti Il Maggio drammatico
Lisetta Luchini, Canzoncella (testo Lisetta
Luchini e musica Andrea
Pecorini)
Jean Pierre Cavaillé Attribuzione e diffusione
del Lamento del carbonaio
Filippo Marranci L’Arno trabocca. Un
racconto autobiografico su
Le Sieci
Bruno Pirgher L’alluvione, versi in ottava rima
Marco Magistrali Il bosco e la groppa, la filanda e la rocca: racconto biografico di
una donna che canta
Jean Pierre Cavaillé Festa della poesia di Ribolla, Maremma toscana
Veraldo Franceschi, La “Pia” nei bruscelli
Patrizia Scapin Santa Barbara benedetta, una santa tra campi e miniere
Alessandro Bencistà Giulio Svetoni, ovvero Shakespeare in vernacolo fiorentino
Sonia Salsi Frammenti di una ricerca d’ambiente
Isa Garosi Il Maggio di Buti
COLLOQUI COI LETTORI
Giuliano Parlanti, Un ricordo di Eugenio Bargagli
C.Barontini-A.Bencistà La scomparsa di Azelio Puleri
AA.VV Ricordo di Alessandro Fornari
SCHEDE E RECENSIONI
Lisetta Luchini Un CD per ricordare Salvo Salviati
RECENSIONI LIBRI
Ombrone un fiume fra due terre; Cose da raccontassi a veglia davanti a ‘n fochicchiolo; Giovannino un Tarzan di Maremma; Diletto Marini fotografo a Sassofortino 1904-1986; Improvvisar cantando; Rassegne di befanate; Maggio in piazza; Il libro delle paure; Voce viva; L’ottava continua
RECENSIONI CD – DVD
Le più belle canzoni per i più piccini; La tazza d’Arianna; Ritorno qui; Il canto quotidiano; Benvenuto ‘un t’aspettavo
PICCOLA ANTOLOGIA DI LETTEARTURA MURICCIOLAIA
In memoria del poeta Gino Ceccherini; Al caro Romanelli
***************************************
C.Barontini Sarre Parlantisuonatore
di fisarmonica e poeta
I.Meini, S.Antonio Abate
V.Franceschi, Pia e sempre Pia…
P.Biancalani, I Maledetti toscani
L.Luchini Un gruppo storico: I Menestrelli pratesi
A.Batoni, Cantata dei Partigiani
A.Bencistà Un autore di vernacolo dimenticato: Virgilio Faini
C.Rosati, Coppi e la Dama bianca
A.Bencistà, Il cappello di Altamante
L.Luchini Due canzoni da Prata
P.Nardini Roselle ricorda Morbello Vergari
SCHEDE
Canti Lunigiana
Diletto Marini. Fotografo
Museo Orale Rufina (Archivio Sonoro La leggera)
Claudia Bombardella
L’archivio di Carlo Dalla
LIBRI
P.Nardini, Le novelle de’ montierini; M. Boni-D Lamioni, Delle erbe e della magia, Cure e rimedi nel sapere popolare; A.Galeotti, Angiolo di nome mi fu dato; A.Fantacci-M.Tozzi, Altamante, Una vita all’improvviso; G. Guicciardini- C. Salviati, Le fotografie di famiglia alla tenuta degli Acquisti 1898-1958; M.Longo, Maremma segreta, la mappa delle storie e delle leggende; N.Grazzini, La voce che racconta; C.Groppi-C.Vallini,Fiorin di cacio; C.Groppi, Il maldocchio ai maialini; C.Lapucci, Teatro popolare minimo; Ouida (M.L. de la Ramée) In Maremma; A. Savelli, Siena, Il popolo e le contrade; P.Checcucci, Il “Brogliaccio”; G.Carocci, Il comune del Galluzzo; G.Gori, La Barcazza - La società dei marinai; V.Camaiti -A.Novelli Acqua purgativa e La vergine del Lippi.
C.D.
Il giramento di…Pontida
Era usanza cantare nelle botteghe
Canto alle radici
Cronache fatti e burle in Toscana
Fiore di Canti popolari: I “Seggiano folk”
Il ballo antico e il liscio tradizionale nella pianura reggiana
Rispetti, ninne-nanne e stornelli
Piccola antologia di letteratura muricciolaia: Gli sciali dei contadini del piano
********************************************
A.Bencistà Dante e Mercede Ermini
M. Fresta Il Befano
G.P. Borghi In un foglio volante
a stampa il maggio
delle anime purganti
P.Nardini Fortunato Milani fornaciaio di Sasso Pisano e poeta
A. Bencistà Ferdinando Paolieri il cantore della campagna
I.Meini L'"Avvinta" a Volterra
S. Salsi Appunti per una didattica delle tradizioni popolari
A. Bencistà Incontro con un drammaturgo contemporaneo: Ugo Chiti
AA.VV. Una testimonianza scritta sulla storia di Fedora
S. Strati Artisti di strada Calfi Muslim, sui cinquanta
vive e lavora in Camden Town, Londra.
F. Casaglieri Ricordo di Altamante
A.Bencistà Altamante detto” il poetino”
C. Barontini Il poeta di Riparbella
C. Barontini Eugenio Bargagli, il cantastorie maremmano, ci ha lasciato
A. Fantastici Ottave senesi in vernacolo fontebrandino
I. Targioni Risposta per le rime alla “Canzone d’oltremare”
A. Bencistà Si dà principio a questa serenata
A.Batoni La mia tradizione
V. Franceschi La chiusura di un circolo foto
SCHEDE E RECENSIONI
Altra musica
Tuscae gentes
I custodi delle voci
I coltelli di Dante Milani
LIBRI
A.Bencistà, Il maiale dall’Arista allo Zampone; S.Cola, La tradizione del maggio in Maremma; B.Rondelli, Compagni di Sangue; S.Guerrini,Vorrei parlarvi un poco a voce; F.Londi,La vergine rima; M.Sica, Matrimonio di sangue; G.Ara, Cucinar di poesia; B.Mastacchini, Canti dalla collina;
A.Fornari, In parole povere; P.Piazzesi, Toscana dizionario enogastronomico;
CD e DVD
C.Bueno-Coro degli Etruschi, Dal vivo Firenze1975; Collana Musica Popolare Toscana, Nacchere toscane; Collana Musica Popolare Toscana, Brunetto Bardazzi; Brani della tradizione toscana, Che liberi siam già - Dentro e fuori le mura; Suonatori della Leggera, Fatto a mano; Tuscae gentes, Storie di donne; M.Rossinelli, La balilla; G.Ceccherini-E.Piccardi, I poeti del mercato.
POETI CONTADINI
Ricordi di mio nonno Gigi; Canzone di Domenico Satini
***************************************
SOMMARIO n. 12
Editoriale: Note di redazione
C.Barontini, Severino Cagneschi, poeta popolare e cantastorie
A.Bencistà, Due antichi esempi di canto a béi in area fiorentina
G.P.Borghi, Una lettera di Filippo Rossi Cassigoli ad Alessandro D'Ancona intorno ad una giostra rappresentata nel pistoiese nel 1883
Mariano Fresta, Il folklore nelle guide del Touring
Ivo Meini, Il canto popolare "Mira il tuo popolo"
Daniele Palmieri : Le preghiere della mamma
A.Bencistà : Benigni da Cioni Mario a Dante
Sara Strati : Maschere e burattini scozzesi, intervista a Malcom Night
A.Bencistà: Bruno Carbocci (teatro in vernacolo fiorentino)
Giovanni Barnini: Dal sirventese al rap
A.Bencistà: Mastacchini, un esempio della creatività artistica contadina
SCHEDE
Le “cacciuccate” di Livorno e i concorsi di poesia estemporanea del 1935- 1936
Da Livorno, un “Addio a Lugano” che pochi conoscono
LaCantata della Liberazione di Firenze
La Biritullera
Guardate Garibaldi che bella barba c'ha
LIBRI
Antonio Pucci, L’alluvione dell’Arno nel 1333 (a cura di A.Bencistà); C.Lapucci, Dizionario dei Proverbi Italiani; A.Castellani, Nuovi canti carnascialeschi di Firenze; R.Bellabarba, Proverbi toscani illustrati; D.Priore: La canzone narrativa; Comune Firenze, Futuro da leggere, Almanacchi, lunari…; Luciana Pieraccini (a cura), Articolo 1 ieri canti sul lavoro oggi; AA.VV. Cuore di terra, emersioni: narrazioni dalle miniere; R.Fidanzi – E.Galli, Tradizione e nuovi linguaggi dell’improvvisazione in versi; G.P. Borghi, Fascismo, guerra, riconquistata libertà nei “fogli volanti” popolari; Carro, Voglio fare il comico; G.Nannini, Scioglilingua, Indovinelli – Passerotti, Giuochi, Canzonette, Filastrocche e Storielle popolari; C.Barontini-A.Giustarini-G.Vergari, M. Vergari; M.Papa, Roberto Ferretti, Il vagabondo delle stelle; Carroccio, Canzoniere senese;
Al di qua del poggio, canti di tradizione orale ricordati e interpretati nel territorio di Pelago; C. Lapucci, Fiorentino spirito bizzarro, lo spirito di una città nella sua creatività linguistica; S. Soldani, Il bruscello di Castel del Bosco, storia del gruppo storico-popolare in occasione del 25° anniversario; David Lazzaretti - Il racconto della vita, le parole del “profeta”.
CD DVD
Silvana: Ottobre
Sulle rotte di “Berlinguer ti voglio bene”
Archivio Rai: Grillo Canterino
“TOSCANA – ZIGHINETTA, sonate e canti per il ballo imparati e interpretati a orecchio in Val di Sieve”
Quaderni del Centro Tradizioni Popolari della Provincia di Lucca,
Novanta anni Eugenio
POETI CONTADINI
F.Manescalchi: Ottave in vernacolo
Ricetta del cacciucco in versi
*****************************
SOMMARIO n. 11
Editoriale Note di redazione
A.B. Il primo documento sonoro sull’ottava rima in Toscana
C.Barontini - G.Piola La storia di Virgilio
I.Meini Antiche preghiere popolaresche del volterrano
M.Fresta, Del concetto di teatro popolare
A.B. Hard Folk
G.P.Borghi Il Centro Etnografico ferrarese e i suoi contributi sulla Toscana
A.B. Versione poco conosciuta della Fedora
Strati. S. Raccontare storie
A.B. Augusto Novelli
F.Baldi Una serenata… “ alla riscossa ”
S.Salsi Musica colta e musica popolare
A.Bencistà Con Paolo Poli a parlare di folklore
A.Bencistà Un incontro con Caterina Bueno
SCHEDE
E.Carro Il duo Luchini – Carro e l’Avanspettacolo
A.B. Arezzo, Corsi COESVOT
E.Frasca - E.Censori Testimonianze del teatro popolare
C.G. Il Cilindro e il Bruscello
V. Franceschi I dieci anni di Pratacanta
L.Bruscaglia A scuola si canta il maggio
A.B. Premio teatrale "Firenze alla ribalta"
C.B. In Maremma a Roselle
G. dei Fantardi Nel nel segno di Bandelli
P.Casini, Eugenio Bargagli: novant'anni di storie cantate
C. B. Ricordo di A.Giustarini
IL MURICCIÒLO Piccola antologia di letteratura popolare
I.Targioni I proverbi di mamma Giuditta
LIBRI
A.B. Pia de’ Tolomei di B.Sestini; A.B. La città scritta; A.B. A rima incrociata; A.B. Fiorentinismi; A.B. Fiorentinismi; A.B. Si giocava a schioccapalle; A.B. Ribolla una miniera; C. B. Canti di Maremme e di
miniere; B.C. La poesia si canta, la poesia si scrive; L.N. Di draghi e fate, santi e demoni, uomini, alberi
e cose nella montagna incantata; A.B. Alla città nemica; A.T. In quel de’Renai e oltre; A.B. L’armadio di famiglia; A.B. Toscana scomparsa; A.B. La Cupola; A.B. Rispetti e stornelli; G.B. Narciso Parigi; A.B. Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana.
AUDIOCASSETTE, VIDEO e C.D.
A.B. I dischi del Sole
W.M. Caterina Bueno
AA.VV È arrivato il maggio bello
C.D. I poeti del mercato
P.C. Ottocento Toscano
POETI CONTADINI
S.Garosi, Lassù tra gli angeli
*******************************
I.Meini Il mio incontro con
Lio Banchi
M.Fresta La tradizione popolare
e la vicenda del Beato
Benincasa di Monticchiello
S. Salsi Grano grano allunga allunga che la fame la un ci raggiunga
A.Foti Un ricordo di Giulio Bucciolini
S.Strati Alcune notizie dai cantastorie Scozzesi
A.Bencistà La Bella di Nulla
P.Casini Cultura popolare e comunicazione di massa
A.Bencistà La prima notte di matrimonio
M.Carnasciali La poetica di Angiolo Piazzesi, un narratore contadino del Chianti
I.Meini Antiche preghiere popolaresche del volterrano
C.Barontini Ciao Maremma
C.Malcapi Cultura tradizionale e comunità popolari
L.Guerrini Magia di una notte d’estate
A.Bencistà Il passagallo
N.Landi-M.Meliani Cento anni nascita di Vasco Cai
SCHEDE
Gruppo folclorico “Gigetto del Bicchiere”
Maggiaioli di Bivigliano
Varietà per varie…età
IL MURICCIÒLO Piccola antologia di letteratura popolare
Apollo in maniche di camicia
Una testimonianza su Bartolomeo Sestini
Un cronista sportivo del Quattrocento
LIBRI
A.B. L’ambulante scuola; P.C. Le buchette del vino; A.B. Carlo Lasinio, incisioni; A.B. Lamento di Cecco da Varlungo; A.R.Potassa; M.F. Il canto popolare aretino: la ricerca di Diego Carpitella; P.V. Per una storia del maggio; L.B. La smania di cantare; C.B. Maremma a tavola; C.B. La mia ignoranza è veramente perfetta; A.B. Roccalbegna, 11 giugno 1944; A.B. Maremma com’era; A.B. Fa’ la nanna, ninne nanne toscane; A.B. L’erbe de’ nostri campi; A.B. Quando c’era il Gratta; Piccinate e scemmarate.
AUDIOCASSETTE, VIDEO e C.D.
Lisetta Luchini e compagnia; Alzati su belìn chè il giorno è chiaro; Voci di Siena; Un mondo cantato; Viva Faliero; La disastrosa storia dell’alluvione a Firenze.
POETI CONTADINI
Le storie di Angiolo Piazzesi
**********************************************
C.Malcapi La trascrizione dei canti popolari
C.Barontini I Cardellini di Castel del Piano, 50 anni di attività
I.Meini Socrate Morganti, l’ultimo cantastorie volterrano
M.Fresta TE.PO.TRA.TOS. Scene di teatro popolare toscano
L.Niccolai Un giorno andando a spasso
A.B. Gl’è tutto sbagliato, gl’è tutto da rifare
V.Franceschi Musica, canti e cantastorie
A.B. Firenze alla ribalta
A.Bencistà Nando Vitali, un fiorentino da ricordare
E.Carro A spasso per Firenze
F.Alderighi Serate musicali a Villa Versé
P.Casini Il “furor poetico” a Grosseto
C.Malcapi Lo stato della ricerca etnomusicologica
A.Bencistà Lio Banchi, un amico che ci ha lasciato
SCHEDE
Il Gruppo Sammarcoro
I librettini da 10 centesimi della Salani
IL MURICCIÒLO piccola antologia di letteratura popolare
Testamento del Menchi
Contrasto fra i tre grandi
LIBRI
A. F. Canti Toscani; A.B. 12 Maggi; A.B. Fare le righe; A.B. Poesie; A.C. Satire e pensieri d’amore; C.B. Felice Andreis, le fotografie della Maremma 1930-1939; S.B. Cantar di poesia; C.B. I Cardellini del Fontanino; L.S. “…e il paese era musica”; A.B. A Monte Bottigli contro la guerra.
AUDIOCASSETE, VIDEO, C.D.
A.C. La Maremma inCanta
P.C. Toscana in Musica
A.B. Figli di origine oscura
C. B. A veglia a Campicozzoli
R.C. Stede d’tela
POETI CONTADINI
I.Mafucci La guerra
G.Moroni Le scuse de’ cacciatori
***************************************
C. Barontini Università senza mura
P. Scarnecchia II canto della poesia improvvisata
G.A. Baragliu Dante brigante, violenza nella selva
G. Kezich Toscana fuor di Toscana
A. Ricci Dell'istinto fatal poeticano
F. Baldi Nella Piazza del Campo
A. Ceccarelli Emole Fallanti poeta di Vallerona
A. Bencistà La fiaba nella cultura e nella tradizione toscana
F. Frati La figura di Gherardo Nerucci
L. Lami Verso la prima rassegna del cantamaggio lirico di questua
L. Luchini Cose di casa nostra
A.B. Un ricordo di Giulio Ginanni
A.B. Roberto Leydi
SCHEDE
La produzione del Centro Studi Tradizioni Popolari Toscane
Festa della Befana a Quarate
IL MURICCIOLO piccola antologia di letteratura popolare
La fuga dal "Mastio" di Volterra
Luciano Fioravanti ucciso con una fucilata da un contadino
LIBRI
V.F. Chi vuole fiabe, chi vuole?
A.B. Vita, lavoro e tradizioni di una volta
T.A. Uomini dei boschi e della natura
A.B. Ribelli e briganti nella Toscana del Novecento
AUDIOCASSETTE, VIDEO e C.D
AB. Viaggio in Maremma
C.B. Quando il merlo canta
S.B. Donne di Toscana
A.B. Stornelli e serenate
C.B. O mite terra mia
POETI CONTADINI
I Comandamenti in ottava rima
L'anno del contrasto 1922
C'era una volta la terra
I maiali
***********************************
SOMMARIO n. 7
Editoriale Note di redazione
A.F.Simeoni Salvemu u chiama & rispondi
A.Ricci L’isola che (non) c’è
G.Kezich Sulla scia del grande Tommaseo
A.Ricci L’arte del contendere poetando
S. Marruchi I canti popolari della Corsica
C.Barontini Nacchere dalle molte forme
F.Buono, G.Gentiluomo, V.Vaioli Un piacevole equivoco: L. Gordigiani
D.Lamioni Personaggi e storie raccontate: Ardito Ranieri
P.Nardini Veneti all’Alberese
U. Brunelli Usi, costumi, tradizioni in in Civitella Paganico
F.Alderighi Le lenzuola di ginestra di Marina
A.Puleri–N.Landi Ricordo di Libero Vietti
A.Bencistà Arezzo, una cultura da salvare
D.Palmieri Un contrasto tra fede e ragione
I.Meini Canto la roba dell’orto
F. Manescalchi La Befana e la poesia nella memoria familiare
G. Santoro L’ultimo incontro col maestro Alfredo Bianchini
Puffo Ciao Oreste
G.Zotti L’invenzione della Maremma
G.Pizzetti Il ricordo delle parole
S.Maggi La ferrovia di Val d’Orcia
IL MURICCIÒLO piccola antologia di letteratura popolare
L’Italia senza scarpe (da fogli volanti)
Stornelli di Maggio “ “
Maggiolate “ “
E già che tu ci sei (Lunario del 1907)
SCHEDE
AICA, Associazione Italiana Cantastorie
Corale “G.Puccini” Volterra
Di qua e di là d’Arno
Una ricerca sulla montagna pistoiese
LIBRI E MUSICA
V.F. Una storia maremmana; A.B.Introduzione allo studio delle tradizioni popolari; A:B. Il carro agricolo in Val di Chiana; A.B.Dal tetto al pagliaio; A.B. Vocabolario del vernacolo fiorentino;A.B. Ricette fiorentine del Trecento; S.S. C.Dalla il vagabondo della canzone; A.R. Stoffa forte maremmana; A.B. Castagne e marroni a tavola.
AUDIOCASSETTE, VIDEO e C.D
A.Scavetta, A.Bencistà S’ha ‘ ire a veglia
G.Ara Le ballate dei menestrelli
Enzo Carro Benvenuti a Carro
A.Bencistà I poeti del mercato
POETI CONTADINI
I proverbi di mamma Giuditta
La conflagrazione europea
Spulciando il discorso di G.Pascoli
**************************
Contadina di Gaville
R. Luzi Attualità dei cantastorie
Marco Zucchini Terranova Bracciolini,
affinità tra tradizioni
Nello Landi Due ottave per Elidio
Romanelli
Corrado Barontini la canzone "Il pecoraio"
e la Maremma di Benilde Corridori
Enzo Carro All’ombra del Brindellone
F.Manescalchi Il teatro sull’aia e il cantastorie
A.B. Il folklore di Narciso Parigi
A.Puleri Un ricordo del poeta Nello Sestini
Anna Grazzini Il canto del moribondo
A.B. Scuola e tradizioni popolari
A.Bencistà Acqua, foco e vento
IL MURICCIòLO piccola antologia di letteratura popolare
Vittorino Poggi La poesia toscana e i suoi poeti estemporanei
Carlo Salvani L’Italia senza scarpe
SCHEDE
B.Batacchi Suonatori Terra terra
Gildo dei F. Popolarcantando
F.Buono Il Cantagrillo
A.Ricci Maremma com’era
LIBRI E MUSICA
A.B. Il poeta di Scandicci
A.B. Amore e Poesia
C.B. Maremme in leggìo
P.C. Il covo e il balcone
L.L. Un’altra musica
AA.VV. Lassù tra gli angeli
F.F. Raccolta di canti popolari Alta val di Lima
A.B. Quando i necci erano pane
A.B. Lo statuto di Popiglio
A.B. Gli antifascisti grossetani
C.B. Il cantastorie
A.B. Stornelli per Firenze
A.B. Il Teatro del Cantastorie 2
POETI CONTADINI
G.Fruchi da “C’era una volta la terra”
E.Piccardi da “Poeti del mercato” La chioccia
A.B. Uomini e cavalli
***************************************
Vergari
L.Luchini, I settant’anni di Lio
Banchi
L.Luchini, “Voglio cantare a te…
città di Prato”
N.Grazzini Storie di badilanti in Maremma
E.Carro, C’era una volta una Firenze bella
C.Barontini, La suora e la prostituta
V.Franceschi Concorso “G.Daffini”
I.Meini Evviva la Toscana
L. Banchi Come nacque la “scuola” di Pianizzoli
I.Meini Un battagliero inno al Redentore
E.Rustici Un giovanissimo bernescante
IL MURICCIOLO piccola antologia di letteratura popolare
La favola del lupo, dell’orso e delle faine
Le madri italiane
L’Italia fra due fuochi
La partenza del volontario per l’Affrica
L'eroica fine dei valorosi
Rime per forza
SCHEDE
C.Malcapi Il Nuovo Quartetto Popolare Fiorentino
A.Bencistà Il laboratorio teatrale di A.Batoni
LIBRI
A.B. Vieni o Maggio; A.B. Memorie storiche di Follonica; A.B. L’arte del dire.
POETI CONTADINI
S.Fabiani La crocera di Bacco
**********************************
SOMMARIO n. 4
🙂
Editoriale Il primo mattone dell’archivio sonoro
A.Fornari Antropologia delle tradizioni, le costanti
Dalla-Bencistà Interpreti del folk toscano:
Maria Grazia Fei
I.Guasti Una voce melodiosa per cantare la Barriera
A.B. Mascherate e canti carnascialeschi
nella Firenze del Cinquecento
A.Bencistà Un’antica e sconosciuta melodia
toscana
B.Malinconi Diana e Carlo, una storia cantata
A.B. Scuola e tradizioni popolari
C.Cortini Vita di due persone semplici (poemetti dei Bartolini)
S.Salsi 193 sestine
A.Scavetta Il piccolo cantastorie toscano
G. Milianti Antica festa d’ottobre a Sassetta
M.Viti -G.Pizzetti Ernesto De Martino e la psicanalisi : un fiume senza foce
A.B. Serata su Idalberto Targioni
ANTOLOGIA MINIMA
Vita e morte del brigante Tiburzi
Una poco conosciuta versione del Canto del coscritto di A.F.Menchi
Canzone da cantar maggio
I poeti (Da “I diari di San Gersolè)
SCHEDE
C.Barontini Diventa itinerante la mostra fotografica su Morbello Vergari
N.Niccolini La Casa del Guidi, raccolta etnografica
F.Mariani I 10 anni della scomparsa dell’attrice Dory Cei
A.Fornari Una nuova associazione culturale
A.B. Laboratorio progressivo del folklore
A.B. Il Convegno su Tommaseo al Vieusseux
R.Gonnelli-F.Buono Progetto Cori Ensemble
C.Barontini Ribolla e la poesia estemporanea, quest’anno il settimo incontro dei poeti
N.Grassi-A.Logli Contrasto fra Progressisti e Forza Italia
LIBRI
A.B. Così per hobby, poesie di Nello Landi; C.Barontini Civitella Paganico: ‘900 un secolo di immagini; A.Affortunati Caterina Bueno in Spettacolo; A.B. Canto d’amore; A.B. Fra i boschi e nei campi; A.B. Il teatro del cantastorie; S.Calamai Umberto Vivaldi, diario di uno scaricatore livornese.
Un ricordo di Dodi Moscati.
LESSICO ESTEMPORANEO (proverbi Bruna Manescalchi)
POETI CONTADINI (Florio Londi)
Audiocassetta allegata al n. 4 di TOSCANA FOLK; esiste anche un master digitale per riprodurla in CD, chi fosse interessato la può richiedere alla redazione della rivista: e-mail toscanafolk@tiscali.it tel. 3473369377 - 055754860
Questi canti sono stati registrati dal vivo in occasion di icontri particolari e irripetibili; alcuni degli interpreti, testimoni e protagonisti storici del canto e della ricerca popolari, sono da tempo scomparsi, con questa antologia vogliamo non solo restituire quelle voci all’affetto e alla memoria dei loro cari, ma anche proporli all’attenzione di chi non ha conosciuto l’habitat umano da cui ha sempre avuto origine la tradizione popolare e contadina.
Questa cassetta è soltanto un piccolo, primo saggio ; altri brani attendono di essere salvati (digitalizzati) per poter un giorno avere a disposizione un archivio sonoro, di musica e di canto, documenti di un’epoca e di una cultura che non ci sembra giusto disperdere e dimenticare; ricordando soprattutto che la Toscana, per opera del Tommaseo (che commemoriamo in altra parte della rivista) ha fornito la materia prima per lo studio moderno delle tradizioni popolari, poi continuato dal Tigri, dal Giannini, dal D’Ancona, dal Barbi. Anche noi vogliamo continuare quel lavoro e se possiamo con i nostri poveri mezzi salvare anche un solo canto dalla distruzione o dall’oblìo ci riterremo soddisfatti.
P.S. La rimasterizzazione dei vecchi nastri magnetici, registrati con apparecchiature standard e in ambienti non certo adatti ad una perfetta riproduzione dei suoni (cucine, piazze, sale da ballo affollate) è stata eseguita nello studio fiorentino LARIONE 10. In questa prima fase di lavoro sono stati digitalizzati oltre 60 minuti di canti e di musiche toscane che rappresentano solo una breve e sintetica antologia di quanto prodotto negli ultimi 25 anni.
******************************
SOMMARIO n. 3
Editoriale Un teatro per lo spettacolo popolare
A. Bencistà Carlo Dalla, cantante e discografico
C. Barontini Le nacchere
A. Scavetta La ballata della Marraini
S. Fabiani Canto di mezza quaresima
S. Calamai La patassa nel dialetto di Sassetta
A. Fornari Tradizioni nell’alta val di Lima
A.Giustarini La focarazza di Santa Caterina
F.Manescalchi Perche’ no, ricordo di Florio Londi
L. Luchini Era di maggio
A. Bencistà L’antica voce della terra
M.Rengo-A.Fornari Musei delle tradizioni in Casentino
M.Bendinelli Piccone e poesia
ANTOLOGIA MINIMA
G.Ceccherini Donne moderne
Gobbo di Pisa Contrasto fra cittadino e contadino
I.Nieri Il poeta estemporaneo
SCHEDE
I Maggiaioli di Barberino Mugello
Son tornate a fiorire le note (videocassetta Campi)
Il Prato Azzurro
Il Museo di Santa Caterina a Roccalbegna
Beppino di Culisse (Isola del Giglio)
LIBRI e CD
Castello di Pietra Castello della Pia; Il mio paese (Roccalbegna); Canti di Maremma e di anarchia (CD Caterina Bueno); Storia vera e sofferta di Azelio Pulleri; Come si improvvisa cantando; Se penso a...mi torna a mente (Greve); Toscana in canto; Pace e non più guerra (CD di Riccardo Marasco e Musici di Acanto).
*********************************
SOMMARIO n 2
Pietro Clemente Gastone Venturelli: ricordarlo
Alessandro Fornari Canti popolari nel pistoiese
Luca Stornello Un’indagine sullo stornello e i suoi caratteri musicali
Franco Molteni Il sistema museale etnografico in provincia di Siena
Finisio Manfucci Dall’organetto alla fisarmonica
Chiara Trara Genoino Anton Francesco Menchi, un cantastorie toscano del primo Ottocento
Alessandro Bencistà Carlo Dalla, cantante e discografico
F.Londi-N.Landi-R.Tonti Contrasto poetico fra Toscana, Emilia-Romagna e Lega Lombarda
C.Barontini-L.Luchini Navio Porri, ricordo del poeta soranese
Nevia Grazzini, Il giuoco della “Palla eh!”
Ambra Ceccarelli Gli anziani, non solo ricordi
Alessandro Benistà I canti sacri di G.B.Grifoni
L’arte del dire, Convegno di Studi sull’improvvisazione poetica
Alessandro Bencistà L’ultimo cantastorie: Eugenio Bargagli - Discografia di Eugenio e Mirella Bargagli
SCHEDE E RECENSIONI
A.B. Tiburzi, storia di un brigante
A.B. Discografia dei poeti in ottava rima
LIBRI
P.P. Pizzi, pazzi e mal'avvezzi; Memorie storiche di Follonica; I.G-F.M. Il prato azzurro; D.B.Di qua e di là d'Arno; G.M. I comuni della provincia di Grosseto; Fiabe, leggende, storie di paura, la narrativa orale nel fondo Ferretti; M,M. Al mio bel castello, a zonzo fra le tradizioni e le parole di un paese; Riviste: Ragione e sentimento, trimestrale di teatro; Teatro da quattro soldi.
LETTERE
Folk, di Veraldo Franceschi.
***********************************
SOMMARIO n. 1
Editoriale Ai lettori, Un progetto per la conoscenza del folklore
C.Barontini Musica, sonatori e ballo tradizionale
A.Bencistà Le manifestazioni folkloristiche toscane fra indifferenza e spirito di conservazione
Chiara Trara Genoino Cantastorie a Firenze nella prima metà dell’Ottocento
Lisetta Luchini Recupero e trascrizione di tre canti maremmani
C.Fiaschi, I “Cantori in panca” di S.Martino nella Firenze del Quattrocento
A.Bencistà Due versioni a memoria del canto anarchico “Il maschio di Volterra”
F.Norcini-M.Tomaselli La terra, la fatica, l’evasione, un convegno ma non solo
R.Tonti-B.Mastacchini Ribolla ‘96, Contrasto fra “Mucca pazza e maiale sano”
D.Gamberi-G.Corrieri Quando c’erano le lucciole
F.Manescalchi Da viva voce, memorie di Bruna Benvenuti
A.Bencistà, Jamie, il “violino” di Caterina Bueno
Pio Baldelli Uscire dal seminario
Alessandro Fornari Aggiorniamoci
Ambra Ceccarelli I poeti in ottava rima a teatro in Svizzera
SCHEDE E RECENSIONI
Il Teatro del Cantastorie
Antichi canti fra le pievi contado (A.B.); I Mandolinisti fiorentini (A.B.)
LIBRI
A.Bencistà, I bernescanti; Florio Londi, Come ciliegio di bosco; Nella e Veraldo Franceschi,La Pia de' Tolomei nella leggenda e nella storia; Edo Galli, Rassegna di befanate nel grossetano;
GRUPPI E INTERPRETI DEL FOLK TOSCANO
Caterina Bueno; Riccardo Marasco; Narciso Parigi; Lisetta Luchini; Alessandro Scavetta; Ferraro Cianchi e i Menestrelli pretesi; Coro degli Etruschi; I Cardellini del fontanino; Il teatro del cantastorie di Eugenio Bargagli e David Vegni; Mauro Chechi; Liliana Tamberi; Trescone di Montalcino; La Focarazza; Balletto folkloristico fiorentino; La Biritullera; Mandolinisti fiorentini; Corale di Santa Croce; Otto e Barnelli; Silvana Pampanini e Silverio Fabiani; Teatro povero di Monticchiello; Cantantutticantanchio; Poeti improvvisatori in ottava rima.
CENTRI CULTURALI IN ATTIVITÀ
Archivio delle Tradizioni Popolari della Maremma Grossetana; Scuola di poesia di Pianizzoli; Gruppo di tradizioni popolari "Galli Silvestro"; Istituto "Ernesto de Martino"; F.L.O.G. (Fondazione Lavoratori Officine Galileo).